浦瑞文摘
金融知识
浦瑞论坛
金融导航
 
金融业培训课程
证券业培训课程
基金业培训课程
银行业培训课程
其他金融业培训课程
通用培训课程
 
首页 > 培训资讯 > 浦瑞文摘
 
浦瑞论坛
 
祝你新年快乐永远快乐

非常非常非常感谢朋友们一直以来的信任和支持!

新的一年这么快又要来了,回顾即将过去的2009年,从遥远的英国苏珊大妈的故事中,人们发现:

无论何时何地,只要心中有梦,一切皆有可能!

再看看这段视频,在笑声中,让我们满怀着对未来生活的美好梦想,迎接新的一年吧!祝朋友们新年快乐!永远快乐!

浦瑞斑竹于2009年12月28日深圳

请点击分享视频:http://www.tudou.com/programs/view/cmNUiaXN6wQ/

《我曾有梦 I Dreamed a Dream 》歌词

I dreamed a dream in time gone by   我梦到往日的一个梦
When hope was high 那时充满希望
And life worth living 生命有价值
I dreamed that love would never die 我梦到爱永不凋零
I dreamed that God would be forgiving 我梦到天主是宽容的
Then I was young and unafraid 那时我仍年轻无惧
And dreams were made and used and wasted  我浪掷梦想
There was no ransom to be paid 而无须付出任何代价
No song unsung, no wine untasted 无歌不唱, 无酒不尝
But the tigers come at night 然而老虎却在夜里
With their voices soft as thunder 带著他们低沈如雷的声音来到
As they tear your hope apart 他们将你的希望撕裂
And they turn your dream to shame 他们让你的梦想幻灭
He slept a summer by my side 他陪了我一个夏季
He filled my days with endless wonder 用无尽的惊喜充实了我的生活
He took my childhood in his stride 他轻易地丰富了我年轻的时光
But he was gone when autumn came 但秋天降临时他离去了
And still I dream he'll come to me 而我还梦想著他会回到我身边
That we will live the years together 那我们就可以永远在一起
But there are dreams that cannot be 但那是无法实现的梦想
And there are storms we cannot weather 那是我们无法捱过的暴风雨
I had a dream my life would be 我曾梦想著我的人生
So different from this hell I'm living 完全不像我现在般的生活
So different now from what it seemed 现在不像我曾经想像的
Now life has killed the dream I dreamed. 如今现实的生活已经扼杀了我昔日的梦想


苏珊大妈
  英文名(Susan Boyle)
  2009年4月11日英国独立电视公司著名的选秀节目《英国达人》中,年龄有点大(47岁),长相有点雷人(身材臃肿、相貌普通),打扮有点老土(顶着一头乱发),说话有点语无伦次的苏珊·博伊尔上了台。面对又老又没明星相的苏珊,评委西蒙·克威尔漫不经心地发问:“你的梦想是什么?”苏珊特实诚地回答:“做专业歌手,成为伊莲·佩姬那样的歌星。”这一回答激起台下阵阵笑声。
  音乐响起,苏珊开始演唱音乐剧《悲惨世界》中的曲目《我曾有梦》。就在她开口的一刹那,奇迹发生了!评委和在场观众立刻被浑厚而富有磁性的天籁之音所震撼,所有的鄙夷瞬间化成了倾慕。掌声雷动。
  这一幕,成为2009年4月中旬全球网络点击量最高的视频。她比赛的视频收看人次在短时间内就突破了1亿,远远高于美国总统奥巴马的就职典礼(1850万人次)。苏珊大妈红了!苏珊成为了媒体的关注焦点,各种各样的访谈节目和唱片公司都向她发出了邀请。
  苏珊·博伊尔成为了全球热议话题。英国媒体说,许多人被感动,是因为苏珊颠覆了以貌取人的大众娱乐文化。美国《娱乐周刊》的著名记者施瓦茨鲍姆在博客上写道:如今的大众流行文化充斥着外形包装,而苏珊·博伊尔毫无矫饰的艺术力量“重新定义了美丽的衡量标准”。
  苏珊本人怎样看待这个问题呢?苏珊说:“我早就预料到人们看到我的外表会有些鄙视,但我决定让他们刮目相看。在《英国达人》之前,我一直没有合适机会。你必须不断努力,一步一个脚印,终究会成功。永远不要放弃梦想。”

 

 
 
 
分享到: